Переведення дозволу на виїзд дитини

Перевод на Китайский Перевод на Французский Перевод на Немецкий Перевод на Итальянский Перевод на Испанский Перевод на Турецкий Перевод на Украинский Перевод на Английский Перевод на Американский

Замовити переклад

Ціна перекладу:Від 40 грн.
Нотаріальне завірення:Від 110 грн.
Фірмове запевнення:Безкоштовно
Термін перекладу:Від 1 дня

Перевод на Китайский Перевод на Французский Перевод на Немецкий Перевод на Итальянский Перевод на Испанский Перевод на Турецкий Перевод на Украинский Перевод на Английский Перевод на Американский

Замовити переклад

Для перетину кордону з дитиною потрібна присутність обох батьків або їх дозвіл на виїзд, оформлений нотаріально. Цей документ необхідний не тільки при поїздці за кордон неповнолітнього з особою, що супроводжує, наприклад, у складі групи. Якщо з дитиною подорожує лише один із батьків, другий має оформити згоду на вивезення дитини з країни. У документі вказуються країна (країни) відвідин, тривалість поїздки та терміни. У разі виїзду з супроводжуючим, у дозволі обов’язково зазначаються його паспортні дані (ПІБ, місце проживання).

Необхідність перекладу дозвільних документів для вивезення дитини за кордон

Згода на виїзд неповнолітнього з країни підтверджує законність перетину кордону та підтверджує, що дитина виїжджає не проти волі одного чи обох батьків. При в’їзді в деякі країни, крім оригіналу згоди на виїзд дитини, необхідний його переклад англійською або державною мовою. Нотаріальний переведення згоди на виїзд дитини за кордон можуть вимагати у США, Великій Британії, Канаді. Є низка держав, які вимагають апостилювання дозвільного документа.

Замовити переклад

Але навіть якщо жорстких вимог до наявності перекладу немає, можуть виникнути різні ситуації, коли потрібно буде підтвердити законність в’їзду дитини до країни. А це затратно за часом, адже доведеться зв’язуватися з консульством, чекати на перекладача. Тому краще мати переведену згоду на виїзд, виконану ще до від’їзду.

Де виконати переведення згоди на виїзд дитини у Харкові

Бюро перекладів Topperevod надає комплекс послуг з підготовки, перекладу та легалізації документів для виїзду за кордон. Наш нотаріус допоможе Вам підготувати згоду та після здійснення перекладу завірить перекладений документ. Ми можемо перекласти згоду на виїзд дитини на англійську, німецьку, польську та інші світові мови.

Замовити переклад

З нами Ви заощадите час, необхідний для ходіння інстанціями. А грамотне оформлення паперів та якісне переведення документів дозволить уникнути проблем на кордоні.