Переклад італійською замовити в Києві, Львові

Перевод на Китайский Перевод на Французский Перевод на Немецкий Перевод на Итальянский Перевод на Испанский Перевод на Турецкий Перевод на Украинский Перевод на Английский Перевод на Американский

Замовити переклад

Ціна перекладу:Від 40 грн.
Нотаріальне завірення:Від 110 грн.
Фірмове запевнення:Безкоштовно
Термін перекладу:Від 1 дня
Перевод на Китайский
Перевод на Французский
Перевод на Немецкий
Перевод на Итальянский
Перевод на Испанский
Перевод на Турецкий
Перевод на Украинский
Перевод на Английский
Перевод на Американский

Замовити переклад

Якщо вам потрібен переклад документів на італійську мову, дипломовані перекладачі та носії мови, що спеціалізуються в конкретній галузі перекладу, готові задовольнити ваші потреби. Всі наші дипломовані перекладачі є носіями української або російської мови, що робить непотрібним залучення додаткового носія мови під час перекладу італійської мови. Проте, для особливо складних текстів може бути залучений перекладач-фахівець, щоб ще більше підвищити якість перекладу. Ми пропонуємо послуги перекладу з італійської та на італійську мову із залученням такого фахівця!

Для отримання точного й акуратного перекладу зверніться до бюро перекладів Topperevod. Наші експерти є фахівцями у своїх галузях; наприклад, у нас є юридичні перекладачі, які працюватимуть із контрактами, технічні перекладачі для інструкцій, медичні фахівці для перекладу медичних документів – і до кожного з них прикріплений коректор, який є носієм італійської мови, для забезпечення якісного результату! Дозвольте нам зробити важку роботу, щоб вам не довелося її робити, обравши наше агентство.

Замовити переклад

Якщо ви хочете переконатися в чудовій якості наших послуг, запросіть безкоштовний пробний переклад одного з розділів вашого документа. Це дасть вам змогу оцінити рівень майбутніх перекладів, які ми виконуємо. Наш сервіс може опрацьовувати тільки невеликі тексти обсягом до однієї сторінки італійською мовою, тому, будь ласка, надсилайте нам ті розділи, які потребують додаткової уваги та складності у ваших документах!

Незважаючи ні на що, за бажання ви завжди можете додати до замовлення перекладу італійських документів додаткові потреби та матеріали.

Переклад документів на італійську або з італійської мови – це те, в чому ми спеціалізуємося. Потрібне нотаріальне засвідчення? Ми подбаємо про це! Або, можливо, печатка нашого офісу? Незалежно від цього, будьте впевнені, що з нами ваші проєкти буде виконано швидко й ефективно.

Замовити переклад

Особливості перекладу на / з італійської у Харкові

Італійська мова має свої особливості, які слід враховувати під час перекладу, наприклад, наявність величезної кількості діалектів. Але в офіційних документах та переговорах завжди використовується загальноприйнята італійська мова.

Незважаючи на використання латиниці, деякі латинські літери не є характерними для італійської мови (J, W, K, Y та X) і їх можна зустріти лише у запозичених словах. Ще однією особливістю мови є закінчення багатьох слів голосним звуком. Винятки становлять деякі прийменники та слова, що прийшли з інших мов.

Члени речення не мають закріпленого місця, проте слід пам’ятати, що при зміні розташування слів сенс фрази може суттєво змінитись.

переклад італійська
переклад італійська

Ціни на Переклад документів з/на італійську

Під час перекладу документів на італійську або з італійської мови ставка залишається незмінною. Вартість перекладу залежить від декількох змінних, таких як своєчасність, складність і необхідний обсяг. Під час виконання великого проєкту надаються знижки, які можуть значно скоротити витрати. Крім того, на вартість перекладу на італійську мову впливає формат подання файлу і його тематика!

Замовити переклад

Якщо документ має значну кількість дублікатів або компонентів, що не підлягають перекладу, ми не враховуємо їх під час розрахунку вартості перекладу документів на італійську мову або навпаки.

Щоб дізнатися, скільки коштує перекласти документи з/на італійську ви можете: 

  • надіслати документи нам на пошту
  • надіслати документи формою онлайн замовлення
  • підвезти матеріали нам в офіс.

Для забезпечення швидкої відповіді ми зобов’язуємося надати кошторис протягом 15 хвилин після отримання вашого листа або повідомлення. У нашій відповіді буде вказано передбачуваний час виконання замовлення і вартість, а також відповіді на всі запитання, які ви нам поставили!

Переклад документів з італійської

Вам потрібно перекласти щось італійською мовою? Не хвилюйтеся, для кожної мови існує своя стандартна швидкість перекладу документів. Ми можемо перекладати технічну документацію зі швидкістю 5-7 сторінок на день, а юридичні або фінансові документи – 8-10 залежно від рівня складності. Якщо вам потрібно зробити це швидко, ми також пропонуємо термінові переклади!

Замовити переклад

Переклад документів з італійської мови може бути виконаний у прискореному темпі, що означає скорочення термінів. У середньому ми можемо перекладати від 5-10 сторінок на день! Варто зазначити, що кількість перекладених сторінок залежить від складності та обсягу кожного документа.

  • Наш звичайний розклад перекладів може бути скорочено, якщо вам потрібна прискорена послуга – просто ознайомтеся з деталями нижче!
  • Швидкість перекладу залежить від складності тексту – простіші документи, як-от резюме, можуть бути перекладені швидше, ніж складніші тексти, що потребують додаткового часу.
  • Щоб уточнити терміни, не соромтеся зв’язатися з нами по електронній пошті або скористайтеся нашим веб-сайтом для передачі документів.

Терміновий переклад документів на італійську в Києві та Львові

Коли вам терміново потрібен переклад документів з російської на італійську або навпаки, з української/італійської на російську, вартість, природно, подвоюється. Однак цю послугу можна запросити, якщо брак часу є особливо актуальним – в іншому разі додаткова плата не стягується! Ми завжди визначимо пріоритетність ваших потреб і виконаємо роботу в узгоджені терміни, якщо це необхідно.

Замовити переклад

Засвідчення перекладу документів італійською

Якщо ви шукаєте переклад з італійської на українську або російську мову, а також переклад з російської на італійську, ми пропонуємо послуги з нотаріального засвідчення ваших документів. Нотаріальний переклад Київ до ваших послуг! Наш підпис і печатка підтверджує, що перекладач засвідчив кожен документ – тому ви можете бути спокійні, знаючи, що наша робота відповідає найвищим стандартам точності та якості.

Отримання нотаріально засвідченого перекладу документів є незалежним процесом від власне перекладу. Вартість нотаріального засвідчення починається від 105 гривень за документ, і зазвичай його вимагають державні установи, а також деякі організації, такі як банки, страхові компанії тощо. В інших випадках достатньо мати переклад, завірений печаткою обраної вами мовної агенції.