Бюро переводов - Topperevod

АГЕНСТВО ПЕРЕВОДОВ ХАРЬКОВ

Профессиональные переводы на 70 языков. Высокое качество по доступной цене. Письменные переводы для бизнеса по различным тематикам. Четкое соблюдение сроков выполнения проекта.

Перевод документов и текстов в Харькове

Компания Topperevod работает на рынке переводческих услуг 7 лет. За это время агентство переводов завоевало уважение и доверие сотен клиентов в Харькове, Киеве и других городах Украины. Большинство заказчиков обращаются к нам за помощью повторно, многие стали постоянными клиентами.

Бюро переводов Topperevod — это сплоченная команда профессиональных переводчиков, менеджеров, корректоров. Внимательное отношение к клиентам, соблюдение высоких стандартов переводов и многоуровневый контроль качества работы — вот основные составляющие успеха центра переводов. Мы стремимся обеспечить для наших заказчиков максимально комфортное обслуживание, помочь в решении любых переводческих задач.
Наши переводчики оказывают услуги качественного перевода для украинских и зарубежных компаний. У нас есть опыт работы с юридическими, экономическими, техническими текстами. В копилке наших работ есть переводы узкоспециализированных текстов различных направлений деятельности (химическая, энергетическая, пищевая отрасли промышленности, медицина, транспорт…)

10 причин заказать перевод в бюро Topperevod:

• Индивидуальный подход к каждому клиенту.
• Высокий уровень профессионализма переводчиков.
• Сотрудничество с переводчиками разных стран.
• Большое количество языков перевода — 70.
• Широкий перечень узкоспециализированных тематик.
• Адекватная стоимость услуг профессионального перевода.
• Четкое соблюдение сроков выполнения перевода и других условий договора.

Специалисты бюро переводов Topperevod — не просто носители языка, это талантливые лингвисты с большим опытом работы. У нас есть эксперты по всем языкам: европейским, скандинавским, стран бывшего СНГ и Востока (всего более 70 языков).

За несколько лет ведения деятельности нашего бюро переводов, нам удалось собрать большое портфолио и расширить каталог услуг. Мы рады предложить клиентам все типы переводов:

• Технический,
• Юридический,
• Экономический,
• Нотариально заверенный (свидетельств о рождении и браке, аттестата, паспорта и пр.),
• Письменный (книги, договора, сайты, тендеры).

Также наше бюро переводов с нотариальным заверением выполняет легализацию переводов документов (апостиль, нотариальное заверение). Сотрудничаем с частными клиентами и юридическими лицами. Мы активно развиваем свою компанию, работая над совершенствованием качества предоставляемых услуг и профессионализма каждого сотрудника. Контроль и проверки происходят на каждом этапе выполнения перевода.

К нам можно обращаться из любого города Украины и других стран — это возможно, благодаря грамотно организованному отделу логистики. Прочитайте отзывы от наших клиентов и убедитесь, что нам действительно можно доверить работу любой сложности! Соблюдение сроков и конфиденциальность — гарантированы.

Как проходит оформление заказа

Заказать перевод текста или документа, или любую другую услугу нашего бюро переводов можно дистанционно, или посетив наш офис (г. Харьков, м. Исторический музей, ул. Сумская, 5. 4 этаж).

Вы можете оформить заказ на услуги нашего бюро переводов любым удобным способом:

• В онлайн-чате — оператор ждет вашего обращения в рабочие часы (пн-сб, с 9:00 до 19:00),
• По телефонам, указанным в шапке сайта,
• Через форму обратной связи, нажав на кнопку “Заказать перевод”.

Стоимость услуги оговаривается заранее, и зависит от сложности и объемов работы. При заполнении формы заявки в бюро переводов Topperevod нужно будет просто указать контактные данные, чтобы менеджер мог связаться с клиентом. Все детали сотрудничества будут обсуждаться индивидуально, в удобной для вас форме.

Переводы для вашего бизнеса

Предоставление переводческих услуг для бизнеса сопряжено с изрядной ответственностью. Репутация компании зависит не только от качества работы, но и от соблюдения конфиденциальности. Это особенно актуально при работе с документами, такими как медицинские записи и юридические контракты. 

С профессиональным переводчиком вы подпишете надежный контракт, в котором будут подробно описаны все условия проекта. Это защитит вас в случае утечки данных или юридических действий со стороны клиентов. Более того, профессиональные переводчики и агентства, такие как Topperevod, которые предлагают переводческие услуги для бизнеса, обычно имеют страхование профессиональной ответственности именно для подобных случаев.

При работе над переводом деловых документов важно соблюдать согласованность во всех частях документа. 

Профессиональные бизнес-переводчики и агентства бизнес-переводов имеют доступ к особенному программному обеспечению, которое может помочь обеспечить неизменность документа во всем, как по тону, так и по качеству. Это особенно важно при работе над большими проектами. 

Помимо стабильного качества, использование профессионального бизнес-переводчика или агентства также означает, что все проекты будут выполнять в необходимые сроки. 

Переводы для физических лиц

Помимо перевода текстов, агентства также предлагают услуги устного перевода. Переводчики часто используются на деловых встречах и переговорах. Им необходимо доскональное знание языка и контекста встречи, а также исключительная способность концентрироваться.

Существует два вида устного перевода – последовательный и синхронный. Последовательный перевод заключается в переводе речи говорящего после того, как он закончил говорить. 

В случае второго варианта, переводчик-синхронист находится в звуконепроницаемой кабине и переводит параллельно выступающему.

Обратившись к профессионалам из Topperevod у клиента будут достоверные гарантии того, что вас правильно поняли и сотрудники не оскорбят страну, в которую необходим срочный перевод.