| Цена перевода: | От 40 грн. |
|---|---|
| Нотариальное заверение: | От 110 грн. |
| Фирменное заверение: | Бесплатно |
| Срок перевода: | От 1 дня |
Услуги украинских переводчиков пользуются большим спросом, особенно когда речь идет о переводе с английского на русский/украинский или с украинского на русский. Юридическим лицам часто требуется перевод письменных документов с английского на родной язык, таких как контракты и уставы, формы передачи полномочий совета директоров, содержание веб-сайтов компаний и многое другое.
Для частных лиц перевод на английский язык является важнейшей услугой при подаче документов в посольство или поступлении в учебные заведения за рубежом. Кроме того, необходимо точно перевести резюме и документы об образовании на этот язык или с него. При выборе специалиста по переводу качество должно быть главным критерием!
В бюро переводов Topperevod вы можете рассчитывать на точный перевод любой сложности. Если вам необходимо подтверждение качества, просто закажите бесплатный тестовый перевод; он будет выполнен в течение одного рабочего дня с момента получения нами вашего запроса. Будьте уверены, что эта услуга предоставляется вам совершенно бесплатно!
Наши цены на перевод английского языка вполне конкурентоспособны. Если вы возвращаетесь к нам в качестве постоянного клиента, мы предлагаем специальные скидки при оптовых заказах и не включаем в стоимость перевод дублирующихся слов или элементов, которые не нуждаются в переводе. Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт или поговорите с одним из наших представителей.
Ежедневно мы предоставляем исключительные услуги по переводу документов с английского на различные другие языки. Мы будем рады помочь вам с переводом документов, будь то на английский или с английского, а также при необходимости заверить их нотариально. Кроме того, наш офис оснащен оборудованием для молниеносного набора документов по запросу!
Качественный перевод с английского в агентстве в Харькове
Бюро переводов Topperevod осуществляет переводы разноплановых текстов с английского языка на украинский, русский или другие языки мира.
Наши специалисты успешно переводят юридические, финансовые документы, техническую, художественную литературы, научные работы… Нас не пугают большие объемы перевода с английского или сложные исходные тексты на английском языке. Мы ответственно относимся к каждому проекту, оговариваем с заказчиком все нюансы, создаем глоссарий. Такая подготовка позволяет выполнять любой перевод с английского на высоком уровне.
Особенности перевода документов разной направленности
Наши специалисты успешно переводят:
- юридические, деловые бумаги;
- финансовые документы;
- другие профильные тексты;
- техническую, художественную литературы,
- научные работы…
Прежде чем поручить перевод документа с английского на русский менеджер агентства определяет тематику перевода и, исходя из этого, выбирает профильного переводчика. Делается это для того, чтобы выполнить перевод максимально точно, ведь работа над текстами разной направленности имеет отличия.
Для перевода личных документов важна точность написания имен собственных, в других юридических документах к этому добавляется обилие специальной правовой лексики, сложных оборотов и словесных конструкций.
В финансовых бумагах помимо правильной адаптации английских профессиональных терминов, нужно не меньшее внимание уделять цифрам, корректности отображения числовой информации. Свои особенности имеет перевод и других профильных текстов: технических, медицинских и прочих. Нужно отметить, что цена перевода на английский язык (как и с английского языка) не сильно отличается в зависимости от тематики текста. Исключение составляют узкопрофильные переводы, к работе над которыми необходимо приглашать специалиста по предоставленной теме.
Перевод на английский с других языков в Харькове
В каждой стране существуют свои особенности употребления английских слов, которые обязательно учитываются нашими лингвистами при переводе документации и других текстов. Работа над переводом на английский язык узкоспециализированных текстов поручается специалистам, обладающим соответствующими знаниями и опытом.
Мы отвечаем за качество нашей работы. Для этого каждый перевод на английский или любой другой язык проходит корректорскую проверку. При необходимости для вычитки готового текста можем подключить носителя языка, который досконально знает не только правила языка, но и разбирается в нюансах местного английского и тематике исходного текста.
Профессиональные переводчики в любое время помогут Вам осуществить перевод с русского на английский. Цена услуги зависит от объема текста, вида документа, срочности выполнения перевода, необходимости заверки, привлечения к работе над переводом узкопрофильных специалистов.
Цены на перевод с английского и на английский
На нашей странице цен представлен один единый тариф на перевод документов с английского языка на английский и наоборот. Этот базовый тариф охватывает 1800 знаков в текстах общего характера без терминологии. Однако в случае более сложных тем, например, технических руководств или научных статей, может взиматься дополнительная плата; напротив, более простые переводы, такие как сертификаты и паспорта, оплачиваются по стандартному тарифу. При расчете стоимости вашего заказа мы учитываем несколько факторов, включая количество и объем текста, который вы нам предоставляете. Кроме того, любые дополнительные услуги, такие как форматирование или корректура, также могут повлиять на общую стоимость. Чтобы получить представление о расценках за слово, символ и страницу для переводов на английский язык, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей страницей цен на переводы!
Если вас интересует стоимость перевода документов с английского на русский/украинский или наоборот, существует несколько способов определения цены.
- Отправьте нам документы по почте, и в течение 15 минут мы сообщим вам примерную стоимость и сроки выполнения заказа. Кроме того, наши сотрудники ответят на любые вопросы, касающиеся предлагаемых нами услуг.
- Для получения более быстрого ответа в течение 15 часов и дополнительной скидки 5% просто заполните форму онлайн-заказа на нашем сайте уже сегодня!
- Принеся документы в наш офис, мы предоставим вам оценку времени и стоимости выполнения вашего заказа.
В бюро переводов Topperevod мы предлагаем услуги по переводу с английского на любой язык и наоборот с помощью дипломированных переводчиков, специализирующихся в определенной области переводов. Наши переводчики имеют опыт точного и качественного перевода различных юридических документов, таких как контракты или уставы компаний. Чтобы обеспечить максимально возможное качество перевода и быстрое выполнение заказа, мы привлекаем к переводу вашего руководства только дипломированных переводчиков, специализирующихся на технической документации. Таким образом, вы можете быть уверены, что для каждого типа документа и языка будет нанят именно тот специалист, который вам нужен.
Сроки перевода письменных документов с английского
Когда речь идет о переводе документов с английского на другой язык и наоборот, спрос на специалистов очень велик. Это означает, что вы можете рассчитывать на перевод до 8 страниц или 15 000 знаков в день с максимальной эффективностью — и все это без ущерба для качества! Разумеется, это касается только тех случаев, когда тексты не в текстовом формате.
Помните, что различные аспекты могут замедлить или ускорить процесс перевода. Сложные тексты, нетекстовые форматы, требующие элементов оформления, и большие объемы текста — все это примеры факторов, которые создают дополнительные трудности и требуют дополнительного времени для завершения работы. Поэтому не забывайте об этом при определении сроков перевода документа! Кроме того, дополнительные услуги, такие как набор текста, составление заметок и корректура, могут ускорить выполнение заказа. Свою роль в ускорении процесса перевода играют случаи, когда части документа повторяются или не переводятся; тогда можно включить дополнительные файлы от клиентов, например, ранее выполненные переводы с похожими текстами.
Чтобы узнать, сколько времени потребуется для выполнения вашего заказа, воспользуйтесь процедурами, описанными в предыдущем разделе этой статьи.
Несомненно, перевод с украинского на русский или даже наоборот гораздо эффективнее, чем перевод с английского. В статье Перевод документов с немецкого на русский вы можете убедиться в этом сами!
Как было отмечено выше, мы предоставляем услуги по termo переводу текстов с английского или другого языка. Более подробную информацию о наших услугах вы можете найти на нашем сайте Topperevod переводы с английского языка. Бюро переводов Topperevod может перевести для вас документы и тексты любой степени сложности; если вы хотите сами оценить качество перевода, смело спрашивайте тестовый перевод!
Заказать перевод на английский в Львове
Получить перевод документов на английский язык очень просто и не требует посещения нашего офиса. Вы можете запросить переведенный текст любым из перечисленных способов:
- Для получения оперативной обратной связи, пожалуйста, отправьте нам документы по почте, и мы гарантируем предоставить вам ответ в течение 15 минут после получения листа.
- Принесите документы в наш офис.
- Приобретать переводы через мессенджеры, такие как Viber, WhatsApp и другие, не составляет труда!