Перевод на английский язык

 
Цена перевода:  От 40 грн.
Нотариальное заверение: От 110 грн.
Фирменное заверение: Бесплатно
Срок перевода: От 1 дня

Перевод на Китайский Перевод на Французский Перевод на Немецкий Перевод на Итальянский Перевод на Испанский Перевод на Турецкий Перевод на Украинский Перевод на Английский Перевод на Американский

География использования английского языка обширна — на нем говорят представители всех континентов, в 80 странах мира английский язык имеет статус государственного. Английский язык занимает лидирующие позиции в деловой и научной сфере, дипломатии. Поэтому перевод документов на английский язык востребован в различных направлениях деятельности человека. Большой спрос на услуги перевода на и с английского языка рождает множество предложений от специалистов в области лингвистики. В отличие от частных переводчиков с английского языка профессиональное агентство гарантирует 100% качество выполненного перевода и полную конфиденциальность предоставленной информации.

Качественный перевод с английского в агентстве

Бюро переводов Topperevod осуществляет переводы разноплановых текстов с английского языка на украинский, русский или другие языки мира.

Наши специалисты успешно переводят юридические, финансовые документы, техническую, художественную литературы, научные работы… Нас не пугают большие объемы перевода с английского или сложные исходные тексты на английском языке. Мы ответственно относимся к каждому проекту, оговариваем с заказчиком все нюансы, создаем глоссарий. Такая подготовка позволяет выполнять любой перевод с английского на высоком уровне.

Особенности перевода документов разной направленности

Наши специалисты успешно переводят:

  • юридические, деловые бумаги;
  • финансовые документы;
  • другие профильные тексты;
  • техническую, художественную литературы,
  • научные работы…

Прежде чем поручить перевод документа с английского на русский менеджер агентства определяет тематику перевода и, исходя из этого, выбирает профильного переводчика. Делается это для того, чтобы выполнить перевод максимально точно, ведь работа над текстами разной направленности имеет отличия.

Для перевода личных документов важна точность написания имен собственных, в других юридических документах к этому добавляется обилие специальной правовой лексики, сложных оборотов и словесных конструкций.

В финансовых бумагах помимо правильной адаптации английских профессиональных терминов, нужно не меньшее внимание уделять цифрам, корректности отображения числовой информации. Свои особенности имеет перевод и других профильных текстов: технических, медицинских и прочих. Нужно отметить, что цена перевода на английский язык (как и с английского языка) не сильно отличается в зависимости от тематики текста. Исключение составляют узкопрофильные переводы, к работе над которыми необходимо приглашать специалиста по предоставленной теме.

Заказать перевод

Перевод на английский с других языков

В каждой стране существуют свои особенности употребления английских слов, которые обязательно учитываются нашими лингвистами при переводе документации и других текстов. Работа над переводом на английский язык узкоспециализированных текстов поручается специалистам, обладающим соответствующими знаниями и опытом.

Заказать перевод

Мы отвечаем за качество нашей работы. Для этого каждый перевод на английский или любой другой язык проходит корректорскую проверку. При необходимости для вычитки готового текста можем подключить носителя языка, который досконально знает не только правила языка, но и разбирается в нюансах местного английского и тематике исходного текста.

Профессиональные переводчики в любое время помогут Вам осуществить перевод с русского на английский. Цена услуги зависит от объема текста, вида документа, срочности выполнения перевода, необходимости заверки, привлечения к работе над переводом узкопрофильных специалистов.