Ціна перекладу: | Від 40 грн. |
---|---|
Нотаріальне завірення: | Від 110 грн. |
Фірмове запевнення: | Безкоштовно |
Термін перекладу: | Від 1 дня |
Румунська мова належить до групи романських мов. Основою його стала латинська, проте вплив мали кілька контактних мов. Здійснюючи переклад документів румунською мовою, слід враховувати присутність у лексиці грецьких, слов’янських, німецьких, французьких слів. Наявність іншомовних елементів пояснюється тісним зв’язком румунського народу із сусідами по балканському півострові. Крім жителів Румунії та Молдови, румунську мову використовують у деяких регіонах Сербії, Македонії, Хорватії, Греції, України, Болгарії.
Професійний переклад у бюро перекладів румунської мови у Харкові
Якщо Вам необхідний переклад на румунську з російської/української або переклад з румунської мови, звертайтесь до бюро перекладів. У Харкові переклад на румунську Вам допоможуть зробити в профільному агентстві Topperevod. Наші фахівці працюють з 70 мовами, тому вони легко виконають професійний переклад румунською мовою з будь-якої запропонованої мови.
Види перекладацьких послуг у бюро та вартість перекладу документів
У нас можна замовити переклад на румунську:
- особистих документів, довідок, дипломів, свідоцтв сертифікатів;
- технічних текстів, інструкцій, креслень;
- бізнес документації, контрактів, договорів, довіреностей, бізнес-планів, установчих документів, ділового листування;
- фінансової звітності, банківських паперів, статей економічного змісту;
- художньої літератури…
Замовити переклад
Вартість перекладу румунською мовою залежить від обсягу тексту та терміновості виконання завдання. З цінами перекладу на румунські документи стандартного змісту можна ознайомитись у відповідному розділі сайту. Термінове виконання замовлення коштуватиме на 50% дорожче. Окремо доведеться оплачувати і залучення вузьких фахівців до перекладу румунською з російської або будь-якої іншої мови.
Можемо запропонувати нотаріальний переклад на румунську. Ціна нотаріального засвідчення також вказана на сайті, засвідчення печаткою бюро перекладів здійснюється безкоштовно.
Як замовити переклад документів на румунську або з румунської
Для оформлення замовлення на письмовий переклад документів на румунську з російської або української, а також зворотного перекладу, можна скористатися формою сайту. Напишіть у вікні вимоги до перекладу та прикріпіть файл із завданням. Також можна надіслати матеріал на електронну адресу. У супровідному листі вкажіть побажання з мови, термінів виконання замовлення та уподобання щодо написання власних назв. Менеджер у найкоротші терміни розгляне заявку, прорахує вартість та зв’яжеться з Вами зручним для Вас способом (телефоном, електронною поштою). З ним можна уточнити всі нюанси, обумовити особливі умови проекту.
Особливості виконання перекладу румунською мовою в бюро перекладів Topperevod Харків
У нашому бюро перекладів працюють досвідчені перекладачі румунської мови, які без проблем допоможуть підготувати будь-які документи румунською мовою, перекласти матеріали конференції, сайту, здійснити переклад художньої чи наукової літератури. У нас є спеціалісти, які мають знання у різних сферах діяльності — юристи, економісти, інженери, медики, філологи. Усі переклади проходять дворівневий контроль. Окрім перекладача, перекладений текст обов’язково перевіряється коректором. Якщо є потреба, до роботи над перекладом ми можемо залучити вузьких фахівців, які мають поглиблені знання в потрібній галузі.
Замовити переклад
Ви можете замовити терміновий переклад документів та текстів різного рівня складності. Ми виконаємо його в стислий термін без втрати якості. Крім того, у нас можна замовити фірмове або нотаріальне засвідчення виконаного перекладу документів румунською мовою. Ми гарантуємо якісну адаптацію текстів та документів на румунську мову та точний переклад з румунської мови на російську, українську або будь-яку іншу необхідну.