| Ціна перекладу: | Від 40 грн. |
|---|---|
| Нотаріальне завірення: | Від 110 грн. |
| Фірмове запевнення: | Безкоштовно |
| Термін перекладу: | Від 1 дня |
Варто розпочати з того, що виписка з ЄДРПОУ – це спеціальний документ, в якому міститься інформація з Єдиного державного реєстру про юридичну чи фізичну особу-підприємця.
Тобто, такий витяг з реєстру замінює Свідоцтво про державну реєстрацію та не має терміну дії.
Код ЄДРПОУ переклад та його нотаріальне засвідчення може знадобитися під час здійснення різних юридичних операцій.
Наприклад, його можуть вимагати державні органи при подачі паперів для участі в тендерах, для підписання та засвідчення договорів тощо.
Наше бюро перекладів з радістю виконає якісний переклад та нотаріальне засвідчення для Вас за оптимальну вартість та короткий термін.
Переклад виписки з Єдиного державного реєстру
Для цієї процедури перекладу знадобляться такі дані:
- Повна назва;
- Ідентифікаційний код у реєстрі;
- Фактичне місцезнаходження підприємства;
- Уповноважені особи скоєння юридичних значимих действий.
Спочатку вам потрібно буде надати скан-копії документів або їх якісні фотографії на пошту нашого бюро перекладів, щоб ми змогли оцінити всі особливості перекладу та нотаріального засвідчення. А ви зможете заздалегідь дізнатися, яка ціна замовлення.
Після цього виконується ряд дій:
- розраховується ЄДРПОУ вартість виконання перекладу;
- чітко визначаються терміни виконання;
- узгоджуються додаткові умови, які можуть виникнути у клієнта чи наших перекладачів.
Коли переклад виписки буде повністю виконаний, вам повинні будуть надіслати його на схвалення, щоб ви змогли переглянути документ і внести коригування з приводу кінцевого результату.
Потім відбувається засвідчення перекладів, і ви отримуєте готову роботу.
Ціна виписки з реєстру та її подальше засвідчення відноситься до категорії шаблонних документів, тому вартість перекладу буде без будь-яких додаткових націнок. Отже, клієнту, який звернувся за цією послугою до нашої агенції перекладів, не потрібно буде доплачувати за жодні додаткові показники.
Послуга засвідчення виписки з ЄДРПОУ
Примітно, що засвідчення можуть бути декількох видів:
- Нотаріальне засвідчення – легалізація перекладу виписки нотаріусом на останній сторінці перекладу, який підшивають у копії основного документа.
Таким чином, ви маєте можливість отримати нотаріально завірений переклад виписки з державного реєстру за хорошу вартість та мінімальні терміни.
- Засвідчення з печаткою бюро — засвідчений переклад виписки підшивають до копії, після чого перекладач та керівник компанії засвідчують його підписами.
Завдяки тому, що наші професійні перекладачі знають усі тонкощі та враховують обов’язкові вимоги зворотної сторони, ви гарантовано отримаєте якісний переклад та його засвідчення за максимально короткі терміни.
Співробітники бюро здійснюють переклад та засвідчення документів будь-якої складності та завжди забезпечується вигідна ціна.
Вартість та строки виконання
Вартість замовлення перекладу виписки з реєстру на англійську мову розраховується, посилаючись на фактичну кількість символів у документі.
Для того, щоб дізнатися про приблизну вартість перекладу виписки та терміни виконання роботи, ви можете надіслати нам скан-копії оригінальних документів з усіма умовами та вимогами, яких необхідно буде дотримуватися під час перекладу.
Більше того, після виконання перекладу виписки, ми заздалегідь надішлемо вам листа з результатом для того, щоб ви могли внести особисті виправлення та коментарі у разі потреби.
Замовити переклад виписки ЄДРПОУ
Звернувшись до нашого бюро перекладів, вам не потрібно буде ні про що турбуватися, оскільки співробітники чітко знають, як перекласти ЄДРПОУ англійською мовою.
Крім того, спеціалісти:
- ознайомлять вас із існуючими нюансами проведення процедури перекладу виписки та оцінять вартість замовлення;
- підготують усі необхідні переклади;
- виконають нотаріальне засвідчення перекладу вашого коду виписки з ЄДРПОУ.
- правильно оформлять пакет документів на переклад;
- будуть займатися відстеження всього процесу замість вас;
- несуть відповідальність за повернення ваших оригіналів документів (виписки) та їх коректне оформлення.
Звертаючись до нашого професійного бюро перекладів, ви зможете бути абсолютно впевненими в тому, що переклад виписки з ЄДРПОУ буде здійснено за всіма вимогами та нормами.
