Поставимо апостиль на свідоцтво про народження, щоб документ прийняли за кордоном. Ціна 1800 грн, термін 10–12 робочих днів. Вам не треба їхати до Мін’юсту: надішліть оригінал Новою Поштою з будь-якого міста України, і ви отримаєте свідоцтво про народження з апостилем.
Ціна і термін
| Послуга | Ціна і термін |
|---|---|
| Апостиль на свідоцтво про народження | 1800 грн, 10–12 робочих днів |
| Переклад свідоцтва з нотаріальним засвідченням | від 150 грн (залежить від мови) + 300 грн нотаріус; зазвичай наступного робочого дня |
| Апостиль на переклад (подвійний апостиль) | ціну уточнюйте у менеджера |
| Терміново | за домовленістю |
Що таке апостиль
Апостилем називають штамп, з яким український документ визнають у країнах Гаазької конвенції 1961 року без консульської легалізації. Тому апостилювання ще називають легалізацією свідоцтва про народження. На свідоцтва про народження, видані в Україні, його ставить Міністерство юстиції. Ціни на інші документи: апостиль на інші документи: ціни і терміни.
Де поставити апостиль на свідоцтво про народження
У нас, онлайн. Ви надсилаєте документ, ми оформлюємо апостиль без вашого візиту до Мін’юсту і повертаємо свідоцтво. Можна й принести оригінал в офіс у Дніпрі (Січеславська Набережна, 53а) за попереднім записом.
Як замовити
- Надішліть фото або скан свідоцтва у Viber, Telegram чи WhatsApp. Напишіть, для якої країни документ.
- Менеджер підтвердить ціну і термін і надішле реквізити. Оплата на IBAN ФОП.
- Оригінал надішліть Новою Поштою (адресу дасть менеджер) або принесіть в офіс у Дніпрі.
- Свідоцтво з апостилем повернемо Новою Поштою або заберете в офісі.
Що надіслати менеджеру
- фото або скан свідоцтва з обох боків;
- країну, куди подаєте документ;
- скан закордонного паспорта, якщо потрібен ще й переклад;
- ПІБ, місто і відділення Нової Пошти для повернення.
Чи потрібен ще переклад
Здебільшого установа за кордоном просить і апостиль, і переклад. Перекладемо свідоцтво на потрібну мову й засвідчимо у нашого нотаріуса в Дніпрі або Києві, це нотаріальний переклад документів. Якщо установа просить копію, зробимо нотаріально завірену копію. Імена пишемо так, як у вашому закордонному паспорті, тому надішліть і його скан. Деякі країни просять апостиль ще й на переклад, це подвійний апостиль. Що саме потрібно, краще спитати в установі, куди подаєте документ. Якщо не знаєте, підкажемо.
Працюємо з 2018 року. Рейтинг у Google 4,9, понад 780 відгуків.
Питання та відповіді
Скільки коштує апостиль на свідоцтво про народження?
1800 грн, 10–12 робочих днів. Переклад з нотаріальним засвідченням окремо: від 150 грн за переклад і 300 грн нотаріус.
Апостиль ставлять на оригінал чи на копію?
На оригінал свідоцтва. Якщо у вас інша ситуація, напишіть менеджеру, він підкаже.
Чи можна зробити апостиль, якщо я в Києві або іншому місті?
Так. Надішліть оригінал Новою Поштою, готовий документ повернемо так само.
Що таке апостиль на переклад?
Це другий апостиль, уже на нотаріальний переклад. Його просять не всі країни. Ціну уточнюйте у менеджера.
Чи ставите апостиль на свідоцтво про народження старого зразка?
Надішліть фото менеджеру, він подивиться документ і скаже, що потрібно.
Чи можна терміново?
Ціна і термін за домовленістю, напишіть менеджеру.
Чи потрібен апостиль на свідоцтво про народження?
Для більшості країн так, але деякі країни за договором з Україною приймають документи без апостиля. Точно скаже установа, куди подаєте; якщо не знаєте, підкажемо. Докладно про те, коли потрібен апостиль.
Також перекладаємо свідоцтва про шлюб: переклад свідоцтва про шлюб на англійську.
Надішліть фото свідоцтва у Viber, Telegram чи WhatsApp, і менеджер відповість, що потрібно саме у вашому випадку.
Оновлено: 9 листопада 2026