|From 40 UAH|
|Notarization:||From 110 UAH|
|Transfer term:||From 1 day|
It may be necessary to prepare documents for the Italian embassy when moving to a permanent residence in that country, or to obtain a temporary residence permit in Italy for work, study or family reunification. This requires a serious approach, as the preparation of certificates requires legal knowledge and professional design to the appropriate standards. In addition, the entire reference package must be translated into Italian, although in some cases English translation is sufficient.
The process of translating documents for the Republic of Italy
It should be noted that it is not possible to simply translate the documentation into Italian and provide it to the embassy in any form, as free registration is not allowed. The translation of documents at the Italian Embassy is done only by specially accredited specialists who clearly know all the standards and know the required language at a good level (Italian or English, depending on the situation). First, all copies are certified, the originals are confirmed, after which the documents are translated for Italy, and the documents will have to be legalized at the embassy together with the translation.
What documents require translation
The translation of documents for the Italian Embassy upon obtaining citizenship is required for the following papers:
- Human birth certificate (original and translated)
- Certificate of no criminal record from representatives of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine (original and translated)
- Certificate of change of name or surname of the person (original and in translation)
Translation of documents to the Italian Embassy can be ordered from TOPEREVOD throughout Ukraine.
We have reasonable prices for the translation of documents for Italy to the embassy, and discounts can be discussed for a large amount. The Italian translation will be done in a short time, and the price is calculated individually depending on which papers and to what extent you need to process. Some forms can be obtained by mail, which allows you to order a translation of documents to the Italian Embassy from other cities in Ukraine.