|From 40 UAH|
|Notarization:||From 110 UAH|
|Transfer term:||From 1 day|
The rapidly growing number of motorists, the development of modern technologies in the automotive industry, make the translation of automotive topics in the leaders among technical translations.
A feature of technical translations, including on the automotive theme is a large amount of material. Operating manuals, service materials, and other technical documentation contain hundreds of pages. To the large volume of the source text is added special terminology, common to all technical topics, and narrow vocabulary. Professional translators know that in different fields of activity the same word can have completely different (and sometimes completely opposite) concepts. It is often difficult to determine the meaning of a word in an unfamiliar subject. Therefore, the translation on the topic of cars should be trusted not only to certified translators, but to experienced professionals in this field.
For what purposes are automotive translations needed?
Auto-technical translator deals with translations:
- technical documentation for various types of automotive equipment;
- scientific publications;
- materials of research and design works;
In addition to engineering, the topic of automotive translation includes translation in the field of marketing and car sales.
For travel abroad for tourist or business purposes, you may need to translate your driver’s license to rent a car in another country. If you prefer to travel by your own vehicle, you need to translate the documents into English by car. These translations can be indirectly attributed to the automotive theme.
The advantage of a translation agency
The translation agency will provide you with professional technical translation in any area of automotive issues. All texts related to cars – their technical features, design, operation, maintenance, will be quickly and competently translated by qualified translators. Every translation made at the bureau is thoroughly checked to ensure that there are no technical inaccuracies or errors.
If necessary, we will translate the driving license, translate the power of attorney into the car in English or another language, and notarize the translated documents.
Our office employs not only technical translators, but also legal and financial translators. By contacting us, you will receive assistance in translating any documentation on the subject of cars, including the translation of contracts, agreements, business plans, business correspondence, etc.