|From 40 UAH|
|Notarization:||From 110 UAH|
|Transfer term:||From 1 day|
Poland is a wonderful country with which many associate personal and business relations. Many organizations have branches there that successfully cooperate with Polish companies. Therefore, the translation of documents into Polish is becoming more relevant every day.
Features of translation from Polish
The similarity of the sound of Polish, Ukrainian, Russian, gives a sense of ease of translation of documents from Polish into Russian / Ukrainian (and reverse translation). In fact, there are many differences between these languages. A large number of lexical elements are borrowed from the Slavic languages, and at the same time the Latin language is clearly visible in the Polish language.
At its core, Polish, Ukrainian, and Russian grammars probably have common roots. But there are nuances associated with the customs and characteristics of Poles, which should be used by the translator in translation and interpretation. The peculiarity of the Polish language is the differences in the declension of surnames (only male surnames can be inclined).
Poles often use the form of address to the opponent, which indicates his profession: “Mr. Doctor” to a medical worker, “Mr. Professor” to a researcher, teacher.
Translation into Polish in Kharkiv
If you need to translate personal documents, business papers or texts of various orientations into Polish, contact the Topperevod translation agency. Our specialists can also help translate a document from Polish into any other language in the world. We perform all types of translations:
- written ;
- with notarization;
You can order the services of our company in person at the office or through the application form on the website. From the manager you will learn all the information you are interested in, including the cost of the project and the timing of the order. Professional linguists will undertake orders of any size and complexity. Double quality control guarantees the accuracy and literacy of translated documents. The advantages of our Polish translation agency are the high professionalism of translators, excellent quality of translations, compliance with deadlines, and secrecy of all information received from the client.